寻求和平，谴责俄罗斯军队入侵乌克兰
西南学院志愿者声明
俄罗斯联邦总统 弗拉基米尔・弗拉基米罗维奇・普京阁下
俄罗斯武装部队司令・国防部长 谢尔盖・绍伊古阁下
俄罗斯联邦政府公启
我们强烈谴责俄罗斯军队入侵乌克兰，呼吁通过对话方式和平解决危机，而非采用军事手段。
俄罗斯军队的军事侵略打破了《联合国宪章》第2条“各会员国必须以和平方法解决其国际争端，避免危及国际和平、安全及正义。…必须避免…使用威胁或武力，或侵犯到任何国家的领土完整和政治独立的方法。”的规定，明显违反了国际法。轰炸民用设施以及使用集束弹药是不人道的，也是绝对不能接受的。战争是极度恶劣的人权侵犯、环境破坏行为。我们敦促俄军立即无条件停止使用武力，并迅速撤离。普京总统甚至再次暗示威胁动用核武器。这是对在广岛、长崎遭受原子弹轰炸的受害者以及全世界渴望废除核武器的公民意愿的践踏，是绝对不能容忍的。我们敦促有关国家领导人通过真诚对话而非武力寻求和平解决。
即使在日本国内，也有极右翼政客以这次俄罗斯军事入侵为借口，主张修改宪法第9条，加强军备，甚至共享核武器。然而，我们拒绝煽动战争恐惧，用其引发的威胁加剧国际紧张局势，从而在军火工业上获得不正当利益的企图。正如宪法序言所述，我们要与“维护和平，为永远消除世间的专制与隶属、压迫与狭隘而努力”的世界各地公民，特别是反对乌克兰与俄罗斯战争并为此发声的公民团结一致。我们“确认，全世界人民都拥有免于恐怖与贫困并在和平中生存的权利”，并记念在乌克兰受伤倒下的士兵和公民、他们的家人、在基辅地铁站内，核避难所中度过不眠之夜的人们、在乌克兰全境因空袭而胆战心惊的人们，成为难民并在恐惧和匮乏中受苦的人们。此外，世界各地的俄罗斯国籍人士、俄罗斯文化研究者和学习者开始受到骚扰和歧视，但作为一般善良公民，对此次战争没有任何责任的俄罗斯人和俄罗斯相关人员绝对不该遭受歧视。通过暴力和歧视无法创造和平。
我们用耶稣基督的话呼吁普京总统。弗拉基米尔啊，“收刀入鞘吧，因为凡动刀的必死在刀下。”
2022年3月4日
请求废止安全保障关联法西南学院志愿者协会
尋求和平，譴責俄羅斯軍隊入侵烏克蘭
西南學院志願者聲明
俄羅斯聯邦總統 弗拉基米爾・弗拉基米羅維奇・普京閣下
俄羅斯武裝部隊司令・國防部長 謝爾蓋・紹伊古閣下
俄羅斯聯邦政府公啟
我們強烈譴責俄羅斯軍隊入侵烏克蘭，呼籲通過對話方式和平解決危機，而非採用軍事手段。
俄羅斯軍隊的軍事侵略打破了《聯合國憲章》第2條“各會員國必須以和平方法解決其國際爭端，避免危及國際和平、安全及正義。…必須避免…使用威脅或武力，或侵犯到任何國家的領土完整和政治獨立的方法。”的規定，明顯違反了國際法。轟炸民用設施以及使用集束彈藥是不人道的，也是絕對不能接受的。戰爭是極度惡劣的人權侵犯、環境破壞行為。我們敦促俄軍立即無條件停止使用武力，並迅速撤離。普京總統甚至再次暗示威脅動用核武器。這是對在廣島、長崎遭受原子彈轟炸的受害者以及全世界渴望廢除核武器的公民意願的踐踏，是絕對不能容忍的。我們敦促有關國家領導人通過真誠對話而非武力尋求和平解決。
即使在日本國內，也有極右翼政客以這次俄羅斯軍事入侵為藉口，主張修改憲法第9條，加強軍備，甚至共享核武器。然而，我們拒絕煽動戰爭恐懼，用其引發的威脅加劇國際緊張局勢，從而在軍火工業上獲得不正當利益的企圖。正如憲法序言所述，我們要與“維護和平，為永遠消除世間的專制與隸屬、壓迫與狹隘而努力”的世界各地公民，特別是反對烏克蘭與俄羅斯戰爭並為此發聲的公民團結一致。我們“確認，全世界人民都擁有免於恐怖與貧困並在和平中生存的權利”，並記念在烏克蘭受傷倒下的士兵和公民、他們的家人、在基輔地鐵站內，核避難所中度過不眠之夜的人們、在烏克蘭全境因空襲而膽戰心驚的人們，成為難民並在恐懼和匱乏中受苦的人們。此外，世界各地的俄羅斯國籍人士、俄羅斯文化研究者和學習者開始受到騷擾和歧視，但作為一般善良公民，對此次戰爭沒有任何責任的俄羅斯人和俄羅斯相關人員絕對不該遭受歧視。通過暴力和歧視無法創造和平。
我們用耶穌基督的話呼籲普京總統。弗拉基米爾啊，“收刀入鞘吧，因為凡動刀的必死在刀下。”
2022年3月4日
請求廢止安全保障關聯法西南學院志願者協會